(eng=
💼 Junior COBOL Programmer
Our client is looking for a motivated and detail-oriented Junior COBOL Programmer to join their team. This is an excellent opportunity for someone who wants to build a career in software development.

More About The Company:
Our client is a well-established company with a strong reputation in the agriculture industry. They are focused on developing innovative software solutions and fostering a collaborative environment where employees can grow and thrive in their careers.

📍 Location: Pretoria
💰 Salary: R20,000 – R25,000
🪑 Available Positions: 1
📅 Start Date: As soon as possible

Key Responsibilities:
· Assist with the development and maintenance of COBOL-based software systems
· Provide support for existing legacy systems
· Maintain direct contact with end-users to resolve issues and provide technical support
· Perform regular database maintenance
· Complete general administrative and development-related tasks
· Be willing to travel occasionally
· Be available for assistance tasks as needed

Job Requirements:
· Minimum Grade 12 qualification with Mathematics
· 1-2 years of experience with IBM i (AS400) systems and COBOL.
· Valid driver’s license and reliable own vehicle.
· Any other qualification is advantageous 
· Computer skills and knowledge of the MS Office suite
· Excellent communication and interpersonal skills

Key Characteristics:
· Motivated and detail-oriented
· Strong problem-solving and troubleshooting skills
· Willingness to learn and develop in a technical environment
· Ability to work well within a team
· Excellent time management and organizational skills

Are you ready to kickstart your career in COBOL programming?

Apply now and join a dynamic team where you’ll grow your skills and contribute to exciting projects. We’d love to hear from you! 🚀
)

(afr=
💼 Junior COBOL Programmeerder
Ons kliënt is op soek na 'n gemotiveerde en detailgeoriënteerde Junior COBOL Programmeerder om by hul span aan te sluit. Dit is 'n uitstekende geleentheid vir iemand wat 'n loopbaan in sagteware-ontwikkeling wil bou. Volledige COBOL opleiding sal verskaf word.

Meer oor die Maatskappy:
Ons kliënt is 'n gevestigde maatskappy met 'n sterk reputasie in die landbou bedryf. Hulle fokus op die ontwikkeling van innoverende sagteware-oplossings en die bevordering van 'n samewerkende omgewing waar werknemers kan groei en floreer in hul loopbane.

📍 Ligging: Pretoria
💰 Salaris: R20,000 – R25,000
🕰️ Werksure: Maandae – Vrydae, 08:00 – 17:00
🪑 Beskikbare Posisies: 1
📅 Begindatum: So gou as moontlik

Hoofverantwoordelikhede:
· Help met die ontwikkeling en instandhouding van COBOL-gebaseerde sagtewarestelsels
· Bied ondersteuning aan bestaande legacy stelsels
· Handhaaf direkte kontak met eindgebruikers om probleme op te los en tegniese ondersteuning te bied
· Voer gereelde databasis instandhouding uit
· Voltooi algemene administratiewe en ontwikkelingsverwante take
· Wees bereid om af en toe te reis
· Wees beskikbaar vir bystand take soos benodig

Pos Vereistes:
· Minimum graad 12 kwalifikasie met Wiskunde is ʼn minimum vereiste
· Geldige bestuurslisensie en betroubare eie voertuig
· 1-2 jaar se ervaring in IBM i (AS400) stelsels en COBOL
· Rekenaarvaardighede en kennis van die MS Office pakket
· Uitstekende kommunikasie-, en interpersoonlike vaardighede

Karaktereienskappe:
· Gemotiveerd en detailgeoriënteerd
· Sterk probleemoplossing- en foutoplossingsvaardighede
· Bereidheid om te leer en te ontwikkel in 'n tegniese omgewing
· Vermoë om goed binne 'n span te werk
· Uitstekende tydsbestuur en organisatoriese vaardighede

Is jy gereed om jou loopbaan in COBOL programmering bevorder?

Doen nou aansoek en sluit aan by 'n dinamiese span waar jy jou vaardighede kan groei en bydra tot opwindende projekte. Ons wil graag van jou hoor! 🚀
)